中国与冰岛的交往 



  
    中国与冰岛的关系 一、双边政治关系回顾 中冰于1971年12月8日建交。次年5月我在冰建馆并向冰派出常驻大使。1983年，我驻冰大使改由我驻丹麦大使兼任。冰驻华大使则一直由巡回大使或驻第三国大使兼任。1995年1月，冰在华设馆并派出首任常驻大使。同年12月，我恢复向冰岛派常驻大使。 建交后，我对冰扩大渔区曾给予支持，冰支持恢复中国在联合国合法席位。双边往来逐步发展。

    1971年中冰建交后，中国全国人大与冰岛议会间开始友好交往。1979年6月，冰岛议会外交政策委员会主席、前外长奥古斯特松应中国外交学会的邀请访华。1995年1月，冰岛议长索凯斯多蒂尔访华。1996年4月，全国人大常委会副委员长田纪云应冰岛议长埃纳尔松邀请访冰，会见了冰岛总统芬博阿多蒂尔。2001年9月2日，中国全国人大常委会委员长李鹏开始对冰岛进行为期四天的正式友好访问，将同冰岛总统、总理和代议长就发展中冰各方面的关系进行会见和会谈。 在经济合作和两国贸易发展方面，中冰建交以来总体发展良好。随着中国进口冰岛的渔产品增加，近年来双边贸易额有了较大幅度的增长。据中国海关统计，去年两国贸易额为一千四百五十九万美元，增幅为百分之十五点三。今年一至六月，两国进出口总额已达一千零二十七万美元，增幅达百分之六十三。中国主要向冰岛出口焦碳、耐火材料、轻纺制品、服装、集装箱、船舶等；冰岛向中国出口主要是渔产品和机电产品。

    此间观察家指出，目前，中冰经贸关系正处于较大增幅的发展时期，而通过李鹏的此次访问，探讨扩大双边经贸合作的新途径，必将为中冰在经贸领域等各方面的合作注入新的活力。

    冰岛共和国位于大西洋中部，靠近北极圈，为欧洲第二大岛。冰岛火山多，地热资源丰富，面积只有十万多平方公里，人口二十七点八七万。冰岛经济形式单一，渔业是冰岛经济的命脉，冰岛的渔产品在国际市场具有竞争力。

    由于冰岛在地热资源开发方面具有优势和经验，中冰两国开展了规模较大的地热开发合作。一是中国每年都向设在冰岛的联合国大学地热培训班派出专业技术人员进行培训，迄今中国已有四十四名技术人员接受培训。二是开发天津塘沽地热资源。一九九四年，冰岛维克地热工程谘询公司与天津市塘沽区就引进资金开发地热资源达成协议，该项目进展顺利，现在已通过有关方面验收。三是合作开发中国大庆市林店县地热资源。大庆地热资源丰富，且水质好，可用于洗浴、采暖和供热。大庆市计划赴冰岛考察地热开发利用情况，将与冰岛维克公司商谈今后合作开发事宜。此外，云南腾冲地热资源开发方面也与冰岛维克公司进行了合作的尝试。

    此外，一九九八年以来，辽宁省机械进出口公司和中国船舶工业贸易公司，先后与冰岛有关公司达成为冰方建造二十艘价值五千二百万美元的渔船合同，双方已就造船事宜进行了富有成效的合作。自一九八九年以来，冰岛先后在中国开办了广州甘露宝糖果食品有限公司、芜湖冰鑫海产食品有限公司、吉福纸模制品有限公司等三家合资企业，为双方的产业合作进行了有益的尝试。

    目前，中冰两国签定的主要协定有《中冰政府贸易协定》、《中冰投资保护协定》和《中冰避免双重征税协定》等，为两国在产业、经贸等领域的合作提供了规范和保障。


中国与冰岛的关系



　　一、双边政治关系回顾
　　
　　中冰于1971年12月8日建交。次年5月我在冰建馆并向冰派出常驻大使。1983年，我驻冰大使改由我驻丹麦大使兼任。冰驻华大使则一直由巡回大使或驻第三国大使兼任。1995年1月，冰在华设馆并派出首任常驻大使。同年12月，我恢复向冰岛派常驻大使。
　　
　　建交后，我对冰扩大渔区曾给予支持，冰支持恢复中国在联合国合法席位。双边往来逐步发展。冰方访华的有：外交部秘书长彼德·索尔斯坦松（1975年）、议会外交政策委员会主席奥古斯特松（1979年）、外长欧·约翰内松（1982年）、外交部秘书长英格瓦松（1985年）、总理赫尔曼松（1986年）等。我方访冰的有：耿飚副总理（1979年，系我国家领导人首次访冰）。
　　
　　90年代以来，两国互访增多。冰外长汉尼巴尔松（1994年）、总理奥德松（1994年）、议长索凯斯多蒂尔、总统芬博阿多蒂尔（1995年，冰总统首次访华，并出席北京世界妇女大会）、议会副议长阿纳德、外交部常秘贡雷格松（1999年）先后访华。我国务院副总理兼外长钱其琛、国务院副总理李岚清（1995年）、全国人大常委会副委员长田纪云（1996年）、中央政治局委员黄菊（1999年）、全国人大常委会委员长李鹏、中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根、最国务委员吴仪、高人民检察院检察长韩杼滨（2000）等先后访冰。

　　二、经贸关系和经济技术合作
　　
　　80年代以来，两国经贸合作有所发展，但贸易额不大。据我海关统计，2000年中冰贸易额为3175.2万美元，比1999年同期增长117.6％；其中我方出口1761.1万美元，进口1414.1万美元，同比分别增长163.1％和79.0％。我向冰主要出口焦炭、半焦炭、服装、纺织纱线、织物及制品、鞋类等，从冰主要进口渔产品和机电产品等。冰在华先后开办了3家合资企业，其中吉林吉福纸模制品有限公司经营状况良好。1994年，冰维克工程集团公司与天津市塘沽区就引进外资开发地热资源达成协议。目前，项目已通过各方验收。2000年9月和12月，中冰就共同经营北京市延庆、立水桥地区地热供暖系统签署合作意向书。
　　
　　2000年1月，两国签署了关于中国加入世贸组织问题的双边协议。11月，中冰经贸混委会第三次会议在雷克雅未克召开。

　　三、在科技、文化、教育方面的合作
　　
　　中冰在地热、造船等领域进行了富有成效的交流。80年代以来，我先后有近40名地热技术人员赴冰培训。1998年至今，双方签订了中国为冰岛建造17艘船舶的合同，金额达4000多万美元。
　　
　　中冰于1994年签署文化协定。冰近年在华举办邮票展、画展，派出艺术家访华。我也在冰举办过邮票展，并派出民乐团和杂技团访冰。1997年我在冰举办“中国日”活动，冰总统格里姆松和夫人出席了开幕式。
　　
　　1999年底，冰在华有留学生3人，我在冰留学生1人。1979年至1993年间，我向冰先后共派出体操、排球、羽毛球和乒乓球教练30人次。

　　四、重要双边协议及文件
　　
　　《中冰政府贸易协定》（1987年）
　　
　　《中冰投资保护协定》（1994年）
　　
　　《中冰避免双重征税协定》（1996年）